Nishiki Botan – Lư đốt hương | Lư sứ

Giới thiệu về dòng sản phẩm Lư sứ đốt hương Nishiki Botan

• “錦牡丹 香炉” (Đọc là: Nishiki Botan Koro) dịch sang tiếng Việt có nghĩa là Lư hương họa tiết hoa Mẫu Đơn rực rỡ (hoặc Lư trầm “Cẩm Mẫu Đơn”).
• 錦 (Nishiki – Cẩm): Gấm vóc. Trong nghệ thuật gốm sứ Nhật Bản (đặc biệt là dòng Arita-yaki), thuật ngữ “Nishiki” (Nishikide) dùng để chỉ kỹ thuật vẽ men màu cực kỳ rực rỡ, lộng lẫy và tinh xảo như những tấm lụa gấm, thường được điểm xuyết thêm các chi tiết vàng kim sang trọng.
• 牡丹 (Botan – Mẫu Đơn): Hoa mẫu đơn. Trong văn hóa Á Đông, đây được mệnh danh là “vua của các loài hoa”, biểu tượng tối thượng cho sự vương giả, phú quý, thịnh vượng và nhan sắc đài các.
• 香炉 (Koro – Hương Lô): Lư hương, đỉnh xông trầm (dùng để đốt trầm nụ, trầm bột hoặc thanh trầm).
• Lư đốt hương Nishiki Botan là lư sứ được sản xuất tại Arita, Nhật Bản
• Thuộc Kisen Collection – bộ sưu tập đặc biệt của Shobido (Thưởng Mỹ Đường)

Thông tin về Kisen – thương hiệu độc quyền của Shobido

• Bắt nguồn từ thị trấn Arita, tỉnh Saga – cái nôi của dòng gốm sứ Arita-yaki trứ danh. Shobido (Thưởng Mỹ Đường) tự hào là “cầu nối” gắn kết những nghệ nhân tài hoa với những khách hàng yêu cái đẹp.
• Với phương châm “Vẻ đẹp vượt thời gian”, chúng tôi luôn cống hiến hết mình cho nghệ thuật chế tác thủ công bằng cả tâm huyết.
• Là dòng sứ đầu tiên được chế tác tại Nhật Bản, Arita-yaki đã được trân quý suốt hơn 400 năm qua không chỉ như những món đồ gia dụng cao cấp mà còn là những tuyệt tác nghệ thuật.
• Từ những dịp lễ trọng đại, những buổi thiết đãi khách quý (Omotenashi), cho đến những khoảnh khắc đời thường, gốm sứ Arita khéo léo tô điểm cho muôn mặt của đời sống.
• Dẫu thời đại có đổi thay, vẻ đẹp rực rỡ ấy vẫn luôn mang sức hút mãnh liệt, say đắm lòng người.

Thông tin về Kisen – thương hiệu độc quyền của Shobido

• “Kisen” ra đời với tư cách là thương hiệu độc quyền của Shobido – nhà phân phối và kết nối nghệ thuật gốm sứ Arita trứ danh.
• Kể từ khi thành lập, thương hiệu luôn kiên định với triết lý “Vẻ đẹp vượt thời gian”, hướng tới việc kiến tạo nên những tuyệt tác gốm sứ Arita mang lại niềm vui cho người sử dụng dẫu trải qua bao thăng trầm thời đại, được trân quý và lưu truyền từ đời cha mẹ đến con cháu mai sau.
• Thương hiệu Kisen được chắp cánh bởi mối quan hệ hợp tác gắn bó với nhiều nghệ nhân. Đặc biệt là các lò gốm sở hữu kỹ thuật chế tác điêu luyện.
• Những món đồ gốm Arita lộng lẫy điểm xuyết các họa tiết vẽ tay rực rỡ sắc màu – điều được xem là biểu tượng mang tính đại diện của Kisen – luôn sở hữu sức mạnh làm phong phú thêm đời sống tinh thần của con người ở bất kỳ thời đại nào.
• Chính niềm tin ấy là động lực để chúng tôi nỗ lực cống hiến cho nghệ thuật chế tác mỗi ngày.
• Việc bảo tồn, lưu truyền những hoa văn truyền thống của gốm sứ Arita để chúng vẫn luôn là một sự lựa chọn vẹn nguyên giá trị sau 100 năm. Đó không chỉ là sứ mệnh trọng đại mà còn là niềm kiêu hãnh to lớn của chúng tôi.

Nippon Kodo Việt Nam